Прежде чем разведчики улетают из Рагако, Титан на крыше дома Конни приветствует его дома. Позже команды Гелгара и Нанабы начинают отдельно осматривать стену в поисках пролома. Ночью две скаутские команды воссоединяются, не обнаружив пролома в стене розы. Они отправляются отдыхать в замок Утгард. Хэндж объясняет, как Эрен может запечатать брешь, и Ник отказывается говорить после встречи с беженцами, но показывает, кто может это сделать. В Утгарде Райнер противостоит Имиру, но его прерывают, когда снаружи замечают титанов. Ветераны вступают в бой с титанами, а разведчики под командованием Хэнджа отправляются в Утгард.»