Мередит на минутку уединяется в пустой операционной. Она направляется к выходу и проходит мимо Ричарда и Бейли к операционному столу, на котором для нее есть места на коленях. Ричард комментирует, что это скучно, но она говорит, что рада вернуться в операционную. Бейли усмехается. Мередит уходит, когда звонит ее телефон. Она входит в комнату, где ее ждет мать. Эллис ругает ее за то, что она заставила себя ждать. Она спрашивает Мередит, что она собирается делать теперь, когда пережила немыслимое. Лучше бы для нее было припасено что-нибудь получше, чем обычные болонки на коленях.
Мередит пробуждается от своего сна в гостиничном номере.