Поздно ночью Мередит входит в главную комнату своего гостиничного номера, когда под дверь подсунули записку. Она быстро хватает и читает его. Она открывает дверь и зовет Ника, который возвращается из-за угла. Он забыл спросить ее номер и хотел пригласить ее на свидание, не разбудив. Она соглашается на свидание в местечке у озера. Мередит улыбается, направляясь обратно в постель.
Ранним утром Линк и Джо помогают друг другу упаковывать сумки с подгузниками.
Уинстон переписывается с Мэгги со своей кровати в дежурной комнате. Он пытается заняться сексом, но она со своим отцом. Он встает.
Бейли присоединяется к Ричарду, когда он выходит в вестибюль. Она говорит, что это похоже на старые добрые времена. «Наконец-то», — говорит он.
Загрузка...
