Нехватка аппаратов искусственной вентиляции легких в больнице серьезно беспокоит врачей, когда и мать, и дочь находятся в критическом состоянии из-за COVID-инфекции и борются за последний аппарат искусственной вентиляции легких. Тем временем золовка Хейса с рассеянным склерозом, подверженная высокому риску, попадает в больницу с камнем в почках, и в сестринском доме появляется еще несколько детей, а Амелия целый день играет няню.