Неожиданный скачок вперед во времени привел Еноха в 1931 год и привел команду в еще одно незнакомое десятилетие. Теперь, чтобы помешать хроникомам запустить свой новейший план демонтажа будущего, агентам придется проникнуть на одну из самых безопасных баз Щ. И. Т. Они не смогут добиться успеха без помощи знакомого лица или двух создателей: Джеда Уэдона