В апреле 1917 года О’Брайен, который поддерживал связь с Томасом, предлагает коре перевести его в деревенскую больницу, чтобы он мог продолжать служить. Кора давит на Роберта, который использует свое влияние, чтобы Кларксон одобрил перевод. Томас приезжает в Даунтон с изуродованной рукой, но в остальном в хорошем состоянии.Война бьет по дому во многих отношениях: Сибил официально работает медсестрой, а новый камердинер Лэнг проявляет признаки того, что О’Брайен распознает как контузию, Уильяма призывают на учебу, и миссис Патмор узнает, что ее племянник пропал без вести в бою. Обратившись за помощью к лорду Грэнтэму, он наводит справки и сообщает ей печальную весть о том, что молодого человека застрелили за трусость.Преисполненная решимости быть полезной, Эдит добровольно садится за руль трактора для местных фермеров Джона Дрейка и его жены, потерявших своего наемного работника из-за войны. Она получает удовольствие от работы, но слишком близко подходит к мистеру Дрейку, чтобы утешить его жену. Увидев, что Дрейк целует Эдит, Миссис Дрейк нанимает батрака и посылает в Даунтон известие, что помощь Эдит больше не нужна.Мозли проявляет интерес к Анне, которая легко подводит его, признавая, что мистер Бейтс-единственный для нее.Томас и Сибилла подружились с молодым солдатом, ослепшим на войне, и работают над тем, чтобы научить его приспосабливаться к окружающей обстановке. Когда его первоначальное лечение закончится, протокол требует, чтобы он был переведен в отдаленный центр для выздоравливающих. Томас и Сибил уговаривают доктора Кларксона сделать исключение, так как они боятся, что их новый друг находится в депрессии. Когда доктор не подчиняется правилам, молодой человек убивает себя контрабандной бритвой, оставляя Томаса потрясенным, а Сибиллу полной решимости убедить своих родителей позволить использовать часть Даунтона для выздоравливающих мужчин.Тетя Розамунда подслушивает, как сэр Ричард Карлайл угрожает Лавинии Суайр, невесте Мэтью, в саду.Создатель:Джулиан Феллоуз
Загрузка...
