Личные и профессиональные цели Эрна и Альфреда могут, наконец, разойтись. Вряд ли произойдут какие то драматических последствий между двумя двоюродными братьями, но такие разногласия обычно непросты. Осталось семь серий, и их отношения могут стать тем, чем закончится «Атланта». Что происходит с Paper Boi и бизнесом, который он поддерживает? И, возможно, в связи с прежними вопросами, что происходит с этой семьей? Потому что деньги важны, но выживания уже недостаточно.
Описание 4-о серии 4-го сезона сериала «Атланта»: «Моя семья настолько сумасшедшая, что нам нужно наше собственное реалити-шоу. Как у вас до сих пор получается говядина 70-х годов? Фух. И вам всем нужно перестать флиртовать с чужими папочками.»