В эпизоде 4 Ребекка попросит быть более активной в компании, подкрепляемой ее вновь обретенной уверенностью. Сексистская культура компании будет подвергнута проверке в ответ на жалобы сотрудниц, но маловероятно, что что-то изменится. Бизнес-империя Адама Ноймана будет только расширяться, а Ребекка найдет утешение в новой дружбе.
В рамках этого процесса потребуются более рискованные и финансово нестабильные суждения. Есть шанс, что это приведет к обману. Эти несоответствия в конечном итоге попадут в средства массовой информации по мере роста компании, что приведет к кризису в отношениях с общественностью, который они не смогут игнорировать или скрыть деньгами.