Поскольку огромное цунами направляется прямо к Майами, десятичасовое предупреждение дает горожанам ровно столько времени, чтобы эвакуироваться из города. В этом хаосе на стоянке убивают двух человек, и улики приводят Горацио к открытию заговора с целью ограбления банка, рассчитанного на то, чтобы воспользоваться эвакуацией. Однако, когда криминалисты приближаются к уже готовящемуся ограблению, они обнаруживают, что это более сложное преступление, чем они думали ранее. После шторма Райан и Алекс обнаруживают тело, выброшенное на берег с местного кладбища, которое может иметь иную причину смерти, чем первоначально было записано. Тем временем Горацио подозревает, что Елина подвергается физическому насилию со стороны своего бойфренда, сотрудника IAB Рика Стетлера.