По дороге в Стриатон-Сити Эш и Айрис прибывают в Аккумуляла-Таун, и Эш слышит о месте под названием «Боевой клуб покемонов». Заинтересовавшись, он решает пойти проверить его и знакомится с его владельцем, Доном Джорджем. Эш взволнован битвой на объекте и начинает матч с другим тренером. Тем временем команда ракеты врывается на склад боевого клуба и поднимает тревогу, а также тревожит таинственного покемона. Увидев запись с камер наблюдения, Дон Джордж и все остальные начинают искать таинственного покемона.