Теперь, когда на их имя записано Отступление, Уокер, Стелла и Август поставили свою печать на этом месте. Лиам обращается к Бонэму за советом по поводу карьерного роста, в то время как Мики и Трей справляются с последствиями его травм после урагана. Стелла спорит с Клинтом по поводу Тревора, и его ответ побуждает Стеллу принять опасное решение, которое оставит неизгладимый след в семье Уокеров.