Барт хочет получить новую игру Gamestation 256, поэтому он пытается найти работу, чтобы заработать деньги, но его работа в качестве мальчика-меню приводит к тому, что по всему городу разбросано много бумажного мусора, заставляющего Лизу оплакивать бедственное положение деревьев. Затем Лиза влюбляется в мясного протестующего, что вдохновляет ее присоединиться к их группе защиты окружающей среды. Позже, когда старое красное дерево находится под угрозой вырубки, она начинает жить на дереве, но ее желание вернуться домой становится слишком велико, и она уезжает совсем ненадолго. Однако уже слишком поздно, потому что, когда она возвращается на следующее утро, дерево уже упало. Ночью в дерево ударила молния, и город думает, что Лиза мертва.Создатель:Мэтт Гренинг