Наоми решает вновь открыть ресторан вместе со своим сводным братом Марком, служащим шеф-поваром ресторана. Диксон заказывает Микаэле выступление на открытии фестиваля, что становится неожиданностью для Сильвера. Энни чувствует себя сбитой с толку, когда ее старые чувства к Лиаму возвращаются, и Навид соглашается сопровождать жениха Кэмпбелла на мероприятие, но затем обнаруживает, что Кэмпбелл изменяет ей.