В конце 24-го века и через четырнадцать лет после выхода на пенсию из Звездного Флота Жан-Люк Пикард ведет тихую жизнь на своем винограднике, ему помогают два его друга-ромуланца и домработницы Ларис и Жабан. После того, как Дадж Аша приходит к нему за помощью, Пикард находит причину полагать, что Дадж связана с Дейтой, и чувствует себя обязанным помочь ей, но ее убивает таинственная сила.
В заброшенном кубе Борг, известном как Артефакт, Соджи Аша (очевидно, сестра-близнец Даджа) работает в Проекте возрождения Борга. Как и ее сестра, Соджи преследуют и подвергают опасности ромуланские силы, а именно Нарек.
Без поддержки Звездного Флота Пикарду приходится набирать собственную команду: доктора Агнес Джурати, отчужденного бывшего коллегу Раффи Мусикера, пилота и бывшего офицера Звездного Флота Кристобаля Риоса, молодого мастера боевых искусств Эльнора, обученного Куватом Милатом, и спасенного Седьмого Рейнджера Фенриса. Девяти. Пикард и его команда на борту гражданского грузового корабля La Sirena выслеживают Брюса Мэддокса до Freecloud, который считается ключом к поиску и защите Соджи. Их борьба за защиту Соджи приводит их к Артефакту, Непенте и Коппелиусу, где Пикард и его команда сталкиваются лицом к лицу с таинственными силами, угрожающими Соджи, и другими силами, угрожающими галактике.
