Следуя подсказке Хондо, Призрачная команда спасает пару Ласанов из-под имперской опеки: Чаву Мудрого и Грона, которые оба признают Зеба капитаном почетного караула Ласанов. Чава и Грон объясняют, что они ищут мифический мир Лиресан, где выжившие Ласаты могут найти убежище. Однако Зеб неохотно помогает из-за своей вины за то, что не смог защитить Ласана от Империи. С некоторой поддержкой Эзры Зеб превращает свою Бо-винтовку в ее истинную форму и объединяет ее с посохом Чавы, раскрывая местоположение Лиресана в неизведанном Диком космосе. Однако путь им преграждает плотное скопление черных дыр, в то время как агент каллус преследует их. Доверяя мудрости Чавы, Зеб использует энергию своей Бо-винтовки, чтобы создать защитное поле вокруг призрака, позволяя ему безопасно перемещаться по скоплению черных дыр. С другой стороны, они находят мир Лиресан, который является истинной родной планетой Ласатов. Высадив Чаву и Грона, Зеб решает остаться на «призраке», чтобы найти еще выживших Ласатов и провести их обратно в Лиресан.