Звездная дата: 54129.4 жизнь Севен находится под угрозой, когда ее кортикальный имплантат — необходимый для регулирования ее имплантатов и балансировки их с ее человеческой физиологией — начинает деградировать. Когда капитан Джейнвей и доктор пытаются придумать способ помочь ей, Айчеб понимает, что ему, возможно, придется взять дело в свои руки.