Молодой мальчик получает доступ в SGC и говорит команде SG-1, что он пришел со своей матерью, участницей невидимой расы Reetou. Мальчик объявляет, что Гоаулды уничтожили его планету Реталию, и теперь мятежники Рету намерены убить всех людей, чтобы предотвратить возможные будущие хозяева.