После того, как третий молодой подросток найден мертвым с татуировкой отпечатка лапы на нижней части спины, Стейблер и Бек исследуют татуировку, которая приводит их в Бродер-Хаус, приемную семью для маленьких девочек. Они узнают, что Шанталь была одной из многих девушек, которые в конечном итоге работали на улицах для человека по имени Виктор. Стейблер предупреждает Бек, что она не может эмоционально участвовать в каждом деле, но они работают вместе, чтобы свергнуть Виктора, полагаясь на одну из его девушек, чтобы получить доказательства, которые им нужны.Создатель:Дик Вулф