В то время как Лола находится в декретном отпуске после родов на скамье подсудимых, она пытается дистанционно участвовать в специальном тренинге судьи Бреннера по науке о мозге и праву. Кроме того, когда Люк оказывается напротив Эмили в деле о вооруженном ограблении, он видит союзника в своем эксперименте с восстановительным правосудием, а Марк натыкается на еще один блокпост в своем громком деле против заместителя шерифа.