Сэм берет своих троих детей в Уайт-Рок, Британская Колумбия, чтобы навестить своего дядю Лестера и его жену Джариту. Сэм узнает семейные тайны, в том числе узнает, что у нее есть тетя, о которой она никогда не знала, которая была помещена в лечебницу из-за психического заболевания и отрезана от семьи. Позже Сэм узнает, что она умерла в 1983 году. Макс беседует с Джаритой о ее жизни в Англии, Фрэнки общается с Лестером из-за рыбной ловли и плотницкого дела, а Дьюк видит призрака.