После выхода из дестабилизированной червоточины Ханк и Лэнс терпят крушение на океанской планете. Там они встречают группу кажущихся альтруистичными инопланетян, которые приветствуют их и обещают помочь паладинам вернуться в контакт со своими друзьями. Однако вскоре дуэт обнаруживает, что их хозяева менее дружелюбны, чем кажутся.