Мерфи вынуждена отвлечься от Макса, когда денежный профицит Мисс Хоуп ставит их в поле зрения агента налоговой службы Джоша. Тем временем интерес Джесс вызывает новый сотрудник, и Феликс решает взять дело в свои руки. Дин подбирается ближе к информации, которую может использовать против НИА, а Дарнелл обдумывает свои варианты.