Командир войска, Мурия, отводит их к королю и рассказывает, что Шен работает на нее. Король объясняет пророчество, в котором говорится, что герою, призванному Богиней Любви, суждено победить Повелителя Демонов, и королевство обязано помочь им. На пиру эти двое притягиваются друг к другу из-за своей модной одежды, но вступают в спор и расходятся. Хината начинает испытывать влечение к девушке и останавливает ее от самоубийства. Они разговаривают, и Хината понимает, что хочет, чтобы Джингуджи похвалил ее. Позже, когда Шен убеждает их помириться, появляется девушка и представляется принцессой Югрейн. Она умоляет Хинату взять ее с собой в путешествие, но Джингуджи и король отказываются, заставляя ее убежать. Хината следует за ней, и она объясняет, что с тех пор, как ее мать умерла при родах, ее отец, король, контролирует ее жизнь и не позволит ей покинуть дворец. Хината помогает ей улизнуть, но она быстро собирает последователей и начинает восстание. Мурия пытается захватить Югрейн, но вместо этого попадает в плен. Пока Джингуджи и Шен пытаются придумать, как вытащить Хинату из восстания, король приказывает кому-нибудь помочь.