Вдвоем они находят город, и Джингуджи заставляет Хинату надеть на голову бумажный пакет, чтобы она никого не очаровала. В оружейном магазине Хината покупает волшебные украшения для волос, которые отвлекают внимание от владельца. На них нападают несколько сбежавших бандитов, жаждущих мести, но вмешивается фехтовальщик и побеждает их. Он представляется как Шварц фон Лихтенштейн Лохенграмм, человек с Земли, которого призвали стать героем. Он узнает Джингуджи как землянина по его одежде, но думает, что Хината — туземец. Не обращая внимания на украшения для волос, пораженный Шварц вызывает Джингуджи на дуэль за ее руку и обнажает свой меч, разрезая здание пополам. Прежде чем драка может обостриться, женщина-полицейский Люциус арестовывает Шварца за материальный ущерб и приказывает двум другим явиться в качестве свидетелей. В полицейском участке Шварц протестует, что он герой, и показывает татуировку, которую Богиня Ночи нанесла ему на руку, когда вызвала его, но Люциус думает, что он лжет и что татуировка фальшивая. Хината просит Джингуджи осмотреть ее, и он находит похожую татуировку на задней части ее шеи. Прибывает лорд Меркус и говорит, что Шварцу будет дан шанс проявить себя, потому что живой доспех нападает на людей.