Напряженность накаляется, когда Уокер и Лиам вместе расследуют нераскрытое дело. Мики, все еще дежурящая за столом, справляется со своим горем, медленно возвращаясь в поле. Трей отправляется на рыбалку и получает урок любви. Август делает открытие, которое может привести к ответам на вопрос о вражде между Уокерами и Дэвидсонами.