Келлер отвергается Бичером и вступает в союз с Шиллингером. Идзика переводят в Эм-Сити, где у него есть необычная просьба к Омару. Глинн приближается к тому, кто убил мэра Левена, поскольку федералы, похоже, теряют к нему интерес. У одного из медперсонала есть подозрительный послужной список смертей. Вдова Катлера снова навещает Альвареса. У Реддинга есть план вытащить домоседов из переплетного дела и вернуть их под свой контроль. Казнь Кирилла назначена на сегодня… получит ли он отсрочку?