Расстояние между Резолутом в северной Канаде и магнитным Северным полюсом на острове Эллеф Рингнес составляет 320 морских миль [450 миль]. Это путешествие по морскому льду и неумолимой горной местности, где температура может упасть до минус 65 ° C — температуры, при которой открытая кожа может замерзнуть менее чем за 30 секунд. Только глупцы решились бы на такое путешествие. Поэтому Джереми и Джеймс пытаются сделать это в ставшей легендарной Toyota Hilux, а Ричард надеется сделать это на санях, запряженных десятью канадскими эскимосскими собаками.Наблюдайте, как сыплются жалобы от экологов.