Автомобили из «колоний»: Vauxhall Monaro VXR из Австралии и Chrysler 300C из США встречают Jaguar S Type R на пляже в Пендин-Сэндс в Южном Уэльсе. Вернувшись на трассу Top Gear, Джереми пытается понять разницу между старым Porsche 911 Carrera и новым Porsche 911 Carrera S. В последней серии, посмотрев на прототип новой Astra, он сказал, что съест собственные волосы, если автомобиль действительно будет выглядеть так, как прототип, когда его запустят. С появлением в студии приглашенного шеф-повара Энтони Уоррелла Томпсона дела у Джереми идут не очень хорошо. Кроме того, есть время уничтожить фургон с мороженым и несколько надувных замков, а Билл Бейли-Звезда в машине по разумной цене.