После воссоединения с матерью СУО сталкивается с Кирихарой, и они вдвоем делают поразительные открытия о прошлом Асако и причастности доктора Павличенко к синдикату. Тем временем Хей продолжает пытать Йоко, выпытывая у нее информацию об Инь. Однако, когда он узнает, что Суу вот-вот будет захвачена секцией 3, он решает вмешаться.