Пока Митч и Ньюми идут по пляжу, Митч рассказывает Ньюми о стычке с бандой. Он говорит Ньюми, что отговорил их возвращаться снова. Затем башня Митча взрывается. Это предупреждение от банды.Тем временем Эйприл встречает на пляже двух туристов из Солт-Лейк-Сити. Их зовут Шерри и Вик. Шерри хочет рисовать, а Вик идет купаться. Когда волны становятся плохими, Эйприл предупреждает Вика, но он уверяет ее, что он хороший пловец.Однако некоторое время спустя его захлестывают растущие волны. Эйприл пытается спасти Вика, но волны слишком велики. Когда Эйприл выныривает на поверхность, Вика нигде не видно. Многие спасатели прибывают на пляж, чтобы найти Вика, но они не могут его найти. Митч жалеет Шерри и обещает ей продолжить поиски на следующее утро. провожает ее обратно в отель, и там она говорит ему, что беременна. Позже, когда Эйприл пытается утешить Шерри, она противостоит Эйприл и обвиняет ее в смерти Викса. Когда тело Вика наконец находят, Шерри точно знает, что он мертв.Когда Джесси и Алекс проходят мимо группы заключенных, работающих на цепную банду, Джесси продолжает пялиться на одного из них по имени Дик. Когда партнер Дикса Гарсия симулирует боль в животе, к ним подходит охранник. Затем Дик вырубает его, и двум заключенным удается сбежать. Дик прячется в башне Джесси. Оказывается, Дик-ее бывший бойфренд. Он хочет, чтобы она последовала за ним в Мексику. Она заставляет его поверить, что она тоже этого хочет. Но это всего лишь ловушка. Джесси предупредила береговую охрану.Дик пытается спастись, взбираясь на скалу, а за ним и Ньюми. Когда Дик чуть не падает, его спасает вертолет береговой охраны и доставляет обратно в тюрьму. Джесси рассказывает Митчу и Алексу о своей жизни с Диком. Они все равно позволили ей остаться в школе.Создатель:Дуглас Шварц