Нили спрашивает Митча, не знает ли он дешевого отеля, в котором они с Эшли могли бы остановиться, пока ее квартиру ремонтируют. Он говорит ей, что они могут переехать к нему и Хоби. Поскольку Нили по вечерам работает официанткой в баре, Митчу часто приходится нянчиться с Эшли, и со временем он привязывается к ней все больше и больше. Когда Нили увольняет с работы ее босс Томми и узнает, что ее хозяин обокрал ее, Митч говорит Нили, что они с Эшли могут переехать к нему навсегда, и Нили принимает это предложение. Эшли играет в покер с Митчем, Ньюми и Коди и выигрывает.Ньюми и Коди соревнуются с Эйприл и Джорданом в дружеской гонке скарабеев. Но когда женщины проигрывают, они хотят реванша. Они соревнуются в соревнованиях по водным навыкам, включая бег на волнах, виндсерфинг и паддлбординг. Но, несмотря на хорошие усилия девочек, Коди и Ньюми в конечном итоге выигрывают соревнование.Кроме того, две богатые местные горячие головы по имени Спенсер и Купер хотят вызвать Коди на большую благотворительную гонку в пользу лагеря Baywatch. Но Ньюми отговаривает его. Современная лодка «Спенсер энд Куперс» слишком быстра для них. Но когда они снова сталкиваются с ними, на этот раз за рулем частного скарабея Митча, Коди не может устоять перед вызовом. Позже Коди и Ньюми бросают вызов девочкам на спасение. Но Коди запутывается в привязи своей спасательной банки и травмирует колено. Когда Коди рассказывает Митчу о вызове, тот злится и идет к Спенсеру и Куперу, чтобы все отменить.Но вместо этого он и Ньюми вступают в соревнование со Спенсером и Купером. Чего они не знают, так это того, что Спенсер и Купер подключили свою лодку к сети для дополнительной скорости. Однако во время гонки их фальсифицированная присяжными электропроводка взрывается, расплавляя органы управления. Спенсер и Купер прыгают в воду, но лодка продолжает мчаться на большой скорости к нефтяной платформе.Но Митч и Ньюми приходят на помощь, и Митчу удается запрыгнуть на лодку, и он засовывает тряпки во впускной клапан. Лодка останавливается прямо перед платформой. Теперь удалось избежать крупной катастрофы.Создатель:Дуглас Шварц