За одиннадцать месяцев до начала 5-го сезона, в Вашингтоне, округ Колумбия, агент Стивен Хавмейер находится в ресторане с бухгалтером агентства, который сообщает ему о цифрах поступающего бюджета. Затем Стивен отправляет его и замечает Тедди .
В баре, навлекая на него еще больше гнева. В баре Тедди по-своему обсуждал то, чем он занимался, находясь вне ЦРУ, хотя Стивен не верил в эту историю. Есть воспоминания о том, как Тедди бежит по джунглям в своих боксерах и разбивает лагерь у реки. Тедди, конечно же, утверждает, что он слишком долго участвовал в операции и должен был взять R&R. Стивен, однако, показывает, что он не дурак, утверждая, что Тедди последовал за ним в тот ресторан.
Затем Тедди упоминает Тегеран, зная, что Хавмейеру сложно справиться с этим, но Стивен отрицает это.