Первые минуты четвертого эпизода «Сияющих девушек» показывают кадры разных жертв в разные годы. В 1986 году, когда Кирби находят на пляже, Харпер попадает в больницу и ведет неловкий разговор со своей матерью. После того, как он навещает ее в больничной палате, Харперу говорят уйти. В основной временной шкале Дэн и его команда репортеров обсуждают историю, а некоторые выражают свои сомнения.
Кирби идет к Дэну и рассказывает ему о пропавшем ключе Джин-Сук, но он не верит, что в этом что-то есть. Затем, после утечки о расследовании Дэна, Маркус и Кирби отправляются на поиски записи последнего телефонного звонка Джулии перед ее убийством. При прослушивании записи они не только слышат эхо (которое может быть связано с повреждением водой), но и кажется, что Харпер проигрывает запись, на которой Джулия говорит, прежде чем она успевает заговорить.