Непрекращающийся храп Гомера не дает Мардж уснуть, и операция по исправлению этой проблемы обходится недешево. Она переезжает к Пэтти и Сельме, чтобы немного поспать. В новостях сообщается, что бывший бойфренд Мардж, Арти Зифф, является 5-м самым богатым человеком в Америке. Пэтти и Сельма убеждают Мардж, что она должна связаться с Арти, поэтому они посылают электронное письмо от ее имени. Арти получает электронное письмо и рассказывает о своей 20-летней одержимости Мардж. Арти Зифф прилетает в дом Симпсонов и катает их. Затем он делает Мардж непристойное предложение-1 миллион долларов-провести с ним уик-энд, чтобы они могли узнать, какой была бы жизнь с ним. После очередной бессонной ночи Мардж всерьез задумывается над этим, ведь деньги позволят им оплатить столь необходимую Гомеру операцию на носу. Мардж уходит с Арти, а Гомер передумывает. Арти воссоздает их выпускной бал и пытается поцеловать Мардж. Мардж оставляет Арти и, вернувшись домой, узнает, что Гомер уехал из города вместе с Ленни. По дороге Гомер и Ленни устраиваются на работу на нефтяную вышку в Западном Спрингфилде, который «в три раза больше Техаса». Барт, Лиза и Мардж выясняют, где Гомер, но Мардж нужна помощь Арти, чтобы точно узнать, где он. Когда его нефтяная вышка горит, Гомер отказывается от спасения, пока Арти не сдается Мардж. Арти создает решение проблемы храпа Гомера, которое на подсознательном уровне может помочь Арти с его проблемой Мардж.Создатель:Мэтт Гренинг