Кавано обращается за помощью к Антуану Митчеллу в его продолжающемся стремлении уничтожить ударную группу. В разгар всего этого у Кавано много забот, когда его бывшая жена снова входит в кадр, и он неохотно соглашается позволить Вику послать Эмолию под прикрытием, чтобы проникнуть в Сальвадорскую банду, которая накапливает гранаты.