Клодетт еще больше усугубляет свою болезнь, продолжая настойчиво допрашивать Кливона Гарднера. Ударная группа работает с начальником общегородской оперативной группы по расследованию убийства подруги наркоторговца и ее дочери. Тем временем Кавано пытается выяснить, как Вик приобрел 65 000 долларов, которые были даны Коррин, а Ронни должен быть допрошен в рамках расследования ОВР.