Поскольку расследование ОВР идет в полную силу, Вик добивается юридического представительства от Бекки Дойл для ударной команды. Кроме того, подозрительный Вик решает противостоять Эмолии после того, как начинает сомневаться в ее лояльности к нему. Тем временем Датч и Клодетт расследуют ужасное убийство беременной женщины. Тина продолжает совершать ошибки во время дежурства.