Ударная группа пытается разработать стратегию, чтобы отклонить расследование внутренних дел, когда Вик, наконец, сталкивается лицом к лицу с Кавано. Тем временем Тина работает под прикрытием, чтобы помочь ликвидировать группу секс-торговцев, и трения между Клодетт и Датчем усиливаются, когда она вновь открывает одно из их прошлых дел.