Когда вспыхивает сильный пожар и LAFD нуждается в помощи департамента шерифа, один из помощников Билла обнаруживает в лесу подозрительную машину, которая приводит их к пропавшей девушке. Мэгги узнает о последствиях новой работы Билла, когда репортеры застолбят их дом в поисках ответов. Тем временем Кейд и Тереза пытаются придумать, как лучше всего завязать неприятный разговор со своими приемными детьми.