В финале первого сезона «Семья шпионов» под названием «Пингвинарий» Лойду поручают выполнять одну миссию за другой, все время работая полный рабочий день над операцией «Стрикс». Он изо всех сил пытается не отставать от растущего спроса вестальской шпионской организации, но отсутствие баланса между работой и личной жизнью, наконец, берет свое, и Лойд должен найти правильный баланс как можно скорее.