Шон-старший мечтает разъезжать с Энн по всей стране, а Шон-младший возьмет на себя семейный бизнес по ОВКВ. Но у Энн новая психологическая практика, Шон-младший мечтает только о том, чтобы быстро разбогатеть, Бриджит вернулась в их дом, потому что ее таунхаус ремонтируется, а Дэн боится, что его отношения развиваются слишком быстро.
