В 2016 году Райми встречает странного персонажа по имени Карл, который говорит сам с собой в будущем. В 1996 году Фрэнк чувствует себя так, словно соловей насмехается над ним. Тем временем, обнаружив новую информацию, Райми и Фрэнк разработали план использования следующей жертвы Соловья в качестве приманки.