Мы видим, как Роберт направляется к съемочной площадке в Техасе, где снимают фильм «Побег». Он приходит, чтобы увидеть свою жену на съемочной площадке, и она удивлена. Роберт понимает, что она находится в комнате с кем-то еще, и сходит с ума. Она дает ему дело, потому что он не был рядом, чтобы быть рядом с ней. Роберт совсем не доволен.
Коломбо выясняет все деловые отношения. Галло ушел в подполье, фильм идет отлично, грузовики едут, так что Коломбо счастлив. Мы вернулись к разговору Альберта и Фрэнсиса о бюджете и производстве. Бетти возвращается с большой проблемой, так как актер, который должен был сыграть Луку Брази, умер. Съемочная группа вернулась на съемочную площадку, и Брандо держит в руках кошку, которой не должно быть в этой сцене, но Фрэнсису она нравится.