(Пока оценок нет)
Загрузка...Чернокожие пожарные станции отправляются в круиз на ужин, чтобы отпраздновать чернокожих пожарных в Сиэтле и прогресс, достигнутый за эти годы. Начальник батальона Грегори произносит довольно резкую речь в общем направлении Дина и его судебного процесса, упоминая о необходимости единого фронта и сотрудничества. Позже Дин противостоит ему и говорит, что ценит все, что Грегори сделал, чтобы преодолеть барьеры, Дин не может воспринимать эти победы как свои собственные, и теперь проблемы другие. У шефа случился сердечный приступ, и он упал за борт. Дин немедленно бросается на помощь, и Бен видит это и пытается предупредить команду, прежде чем схватить спасательный жилет и спасательное кольцо и прыгнуть за ними. В воспоминаниях мы видим, как Бен и Миранда пытаются провести некоторое время вместе, когда она чувствует то, что, по ее мнению, является ростом. Они идут на прием к урологу на другом конце города, который считает, что это, скорее всего, рак, и рекомендует немедленно удалить яичко. Воспоминание: Дин потрясен появлением родителей Джей-Джея на пороге его дома; они приехали из Гонконга, чтобы повидать своего внука, узнав о Прю только тогда, когда Джей-Джей недавно проехал через Гонконг. Вернувшись в воду, Дин и Бен пытаются сделать шефу компрессы и другие спасательные меры, но им не удается его спасти. Лодка исчезает из виду, не подозревая о трех мужчинах за бортом. Внезапно Дину и Бену приходится работать над собственным выживанием, обсуждая многие вещи, такие как убийство Джорджа Флойда, рак яичек Бена и то, что он не запланировал процедуру, а также странный ужин Дина со своими родителями и родителями Джей-Джея. В конце концов они вынуждены покинуть тело шефа и пытаются поделиться спасательным жилетом Бена, но Дин говорит, что, по его мнению, ему нужно отпустить его. Исчезает до черноты. И Дин, и Бен приходят в сознание на пляже, будучи найденными спасательной лодкой. Появляется Миранда, за ней Вик. Вик говорит Дину, что она не знала, что делать, поэтому отправилась на домашнюю лодку, чтобы провести с Прю всю ночь. Дин пытается сказать ей «Я люблю тебя», но не может выдавить это из себя, и она говорит: «Я тоже тебя люблю».
