Усомнившись в способности Майи быть капитаном, Энди решает, что она просто будет придерживаться этой работы. Монтгомери подцепляет парня в баре и утром с удивлением обнаруживает, что это сын шефа Диксона Эммет, которого назначили на станцию 19 в качестве новичка. Эммет не спешит надевать свое снаряжение и пропускает звонок, в итоге оказываясь на дежурстве, имея дело с бездомным, который пробирается в душевые станции. Звонок связан с испытательной ракетой, которая врезалась в заправочную станцию, воспламенив автоцистерну. Гибсон пытается остановить Васкеса, атакующего источник огня, но он не слушает и получает серьезные ранения, когда взрывается ракета, и он становится первым пациентом Уоррена. Салливан все еще пытается скрыть проблему с ногой и передозировкой фентанила, который он украл из грузовика Уоррена. Он галлюцинирует дискуссию с Рипли, и Эммет находит его без сознания на полу. Уоррен скрывает пропажу флаконов, сообщая, что они сломаны при транспортировке.