Команда празднует Бена, пережившего 50 пожаров. Собеседования Рипли с остальными кандидатами прерываются, когда ему приходится помогать при пожаре в небоскребе. Джек говорит Энди, что его переводят на другую станцию, если он не станет капитаном. Пробыв в режиме ожидания несколько часов, команда, наконец, вызвана на пожар в небоскребе. Майя и Виктория работают с Молли, капитаном эвакуации, чтобы справиться с толпой, застрявшей на этаже над огнем. Майя скрывает свои проблемы со слухом после баротравмы, которую она получила в гараже. Дин и Джек пытаются уберечь огонь от горючих материалов на техническом этаже здания. После того, как огонь перепрыгивает этажи и наступает хаос, Бен борется, чтобы спасти смертельно раненого Трэвиса, и в процессе находит тяжело раненую Молли на лестнице. Трэвис говорит Бену оставить его и вместо этого спасти Молли. Энди спасает Шарлотту и производит впечатление на Рипли. Однако она открыто игнорирует его приказы, отправляя лифт на этаж, на котором застряли Джек и Дин. Джек остается, чтобы закрыть пожарные двери, чтобы спасти разбежавшуюся команду. Когда Энди умоляет его спасти себя, они теряют контакт, и взрыв сотрясает здание, подвергая опасности жизнь каждого. Тем временем, вернувшись в участок, Райан и Бейли работают над тем, чтобы привести в чувство Пруитта, находящегося без сознания.
Загрузка...
