После серии смертельных засад команда идет под прикрытием, чтобы уничтожить опасного нового наркоторговца, который полон решимости вытеснить конкурентов. Информатор ружека оказывается слабой пушкой, которая может расстроить весь план операции: Дик Вольф, Дик Вольф, Мэтт Олмстед, Майкл Брандт и Дерек Хаас.