После взрыва в море Эш и ко. они все еще дрейфуют, а лодка, которая должна была доставить их в Моссдип, давно ушла, и земли не видно. Они вне себя от радости, когда поблизости появляется субмарина, но после того, как они пробираются на борт, их радость превращается в страх, когда они понимают, что субмарина принадлежит команде магма. Они пытаются спрятаться, но их замечает лидер команды магма, Макси. Находясь под арестом, Макси рассказывает группе о стремлении команды магма увеличить количество земли на Земле, пробудив легендарного покемона Гроудона, и для того, чтобы помочь в этом команде магма уже захватила Немезиду Гроудона Киогре, а также Синий шар, который они планируют обменять с командой Аква на красный шар. Тем временем Шелли из команды Aqua также находится на борту базы, и она освобождает Киогре из тюрьмы. Но когда огромный Покемон освобождается, он начинает рвать это место, заставляя Синий шар сливаться с Пикачу. В то время как Эш и Пикачу отделены от Брока, Мэй и Макса, Лэнс прибывает, чтобы помочь с ситуацией, но все становится еще хуже, когда появляются Арчи и команда Аква.