По пути в Шафран-Сити Эша и его друзей обвиняют во взломе лаборатории парень по имени Ксандр и мужчина по имени доктор Гордон. После того, как они освобождены, команда Ракета врывается внутрь и пытается украсть некоторые из изобретений доктора. Джесси роняет на землю портфель и кучу голубых конфет, которые съедает подруга Ксандера Катерпи. Он вырастает до огромных размеров и поднимается на вершину радиовышки в городе. В то время как Эш и его друзья пытаются выяснить, как сделать is снова маленьким, Джесси и Джеймс появляются снова и используют конфеты, чтобы сделать Cacnea и Dustox больше, чем жизнь.