По пути на боевую арену Эш и его друзья делают перерыв. Когда у них кончается вода, Эш, Мэй и Брок отправляются на поиски, а Макс остается и кормит покемонов. Когда Мунчлакс съедает всю еду, начинается битва, которая приводит в ярость некоторых близлежащих геодезистов, которые в ответ нападают, и Пикачу, Корфиш, Фанпи, Сквиртл и Мунчлакс отделяются от остальных. Тем временем команда Ракета убеждает оникса, который является королем Королевства каменных покемонов, что Эш и другие-зло. Затем Оникс посылает свою каменную армию, чтобы захватить их…